-
1 parcheggio incustodito
parcheggio incustoditounbewachter ParkplatzDizionario italiano-tedesco > parcheggio incustodito
2 incustodito
incustoditoincustodito , -a [iŋkusto'di:to]aggettivounbeaufsichtigt; (non sorvegliato) unbewacht; parcheggio incustodito unbewachter Parkplatz; passaggio a livello incustodito unbeschrankter BahnübergangDizionario italiano-tedesco > incustodito
3 incustodito
incustodito agg. non gardé, sans surveillance: vettura incustodita voiture sans surveillance; parcheggio incustodito parking non gardé.4 parcheggio
m parkingluogo car park, AE parking lotparcheggio sotterraneo underground car parkdivieto di parcheggio no parking* * *parcheggio s.m.1 ( il parcheggiare) parking: vietato il parcheggio, no parking; area di parcheggio, parking area (o amer. parking lot) // effettuare un parcheggio perfetto, to park perfectly // governo di parcheggio, (fig.) temporary government2 ( posteggio) (car) park, (amer.) parking lot: parcheggio a pagamento, paying car park; parcheggio gratuito, free parking; parcheggio incustodito, unattended car park.* * *1) (azione) parking2) (spazio) parking space3) (area di posteggio) parking, car park BE, parking lot AE4) (sosta) parking* * *parcheggiopl. -gi /par'keddʒo, dʒi/sostantivo m.1 (azione) parking2 (spazio) parking space4 (sosta) parking; parcheggio in doppia fila double parking.5 parcheggio
m.1.1) стоянка автомобилей, автостоянка (f.)accanto al supermarket c'è un grande parcheggio — напротив супермаркета есть большая стоянка для автомобилей
2) (manovra) парковка (f.), паркование (n.)2.•◆
per loro l'università è un parcheggio — для них университет это отстойник6 incustodito
agg.неохраняемый, оставленный без присмотра7 incustodito
unattended, unguardedpassaggio a livello unmanned* * *incustodito agg. unguarded, unattended: casa incustodita, empty house; lasciare qlco. incustodito, to leave sthg. unattended; non lasciare la macchina carica di bagagli incustodita, don't leave the car unattended when it's loaded with luggage // passaggio a livello incustodito, unmanned level crossing.* * *[inkusto'dito]aggettivo [bagaglio, veicolo, parcheggio] unattended* * *incustodito/inkusto'dito/[bagaglio, veicolo, parcheggio] unattended.8 incustodito agg
[inkusto'dito] incustodito (-a)(bagaglio) unattended, unguarded9 incustodito
agg [inkusto'dito] incustodito (-a)(bagaglio) unattended, unguardedСм. также в других словарях:
incustodito — in·cu·sto·dì·to agg. CO non custodito, privo di sorveglianza: lasciare l auto incustodita, parcheggio incustodito; passaggio a livello incustodito, normalmente sprovvisto di sorvegliante o di dispositivi di chiusura Contrari: custodito,… … Dizionario italiano
posteggio — po·stég·gio s.m. AU 1. occupazione di una parte di suolo pubblico o privato da parte di veicoli o di venditori ambulanti: posteggio vietato Sinonimi: parcheggio. 2. spazio riservato alla sosta di un veicolo; area costituita dall insieme di tali… … Dizionario italiano
posteggio — /po stedʒ:o/ s.m. [der. di posteggiare ]. (trasp.) [spazio riservato alla sosta di veicoli, dotato per lo più di servizio di custodia: p. incustodito ; p. notturno ] ▶◀ parcheggio. ‖ [coperto] box, [coperto] garage … Enciclopedia Italiana
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский